Acceso a Servicios Sociales
y de Salud

Ofrecemos asistencia (en inglés, chino y español) para miembros de la comunidad que desean registrarse para beneficios públicos y programas de seguro de salud. Debido a las diferencias en idioma y cultura, muchos miembros de la comunidad de inmigrantes, especialmente los adultos mayores, dudan en aplicar a estos programas esenciales municipales, estatales y federales. Nuestros asesores son expertos en explorar las opciones en las agencias gubernamentales en representación de nuestros miembros de la comunidad.

Servicios de Salud Asequibles: Ofrecemos asistencia a los miembros de la comunidad para aplicar a servicios de salud (Child Health Plus, Medicaid, Essential Plan, Qualified Health Plans) a través del Mercado de Salud del Estado de Nueva York, reuniendo documentos de soporte y resolviendo problemas que puedan surgir. Ayudamos a los miembros de la comunidad con la aplicación de recertificación y problemas post-registro. También ofrecemos educación comunitaria y alcance para garantizar que los residentes de bajos recursos conozcan los requisitos de elegibilidad y aplicación.

Medicare y Medicaid (Discapacitados, 65+ o Ciegos): Ayudamos a los miembros de la comunidad para que conozcan los requisitos de Medicare, periodos de registro, información básica de Medicare, gastos potenciales, coordinación de beneficios Medicare, etc. Para beneficiarios calificados de Medicare, ofrecemos asistencia en la solicitud a programas que les ayudan a cubrir  los gastos Medicare (Medicare Savings Programs, Extra Help, EPIC). Ayudamos a los miembros elegibles de la comunidad que se encuentran discapacitados, de 65 años o más, ciegos o beneficiarios de Medicare con la solicitud y recertificación de cobertura Medicaid. También ayudamos a los miembros de la comunidad a entender los avisos médicos y temas de facturación.

SNAP: Ofrecemos asistencia con la solicitud al  programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), un programa federal que ayuda a los miembros de la comunidad de bajos recursos a adquirir alimentos saludables para su familia.

Cash Assistance: Ayudamos a las personas y familias elegibles a solicitar para Cash Assistance (CA, por sus siglas en inglés) bajo el Programa de Ayuda Temporal a Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés). Cash Assistance puede ayudar a cubrir gastos.

HEAP: Ayudamos a los miembros de la comunidad a aplicar al Programa de Asistencia de Energía para el Hogar (HEAP, por sus siglas en inglés). Un programa de beneficios que ayuda a los residentes de Nueva York para que sus hogares se mantengan calientes o fríos.

Tarjeta de Tarifa Reducida MetroCard y Tarifa Justa: Los programas de la ciudad de Nueva York permiten que los individuos elegibles reciban un 50% de descuento en el tren subterráneo y buses elegibles en la ciudad de Nueva York.

LIFELINE: Un programa federal que beneficia a los individuos calificados a reducir el costo mensual del servicio de telefonía o internet.

NYC210: Asistencia para solicitar el Crédito Fiscal Escolar de la Ciudad de Nueva York durante el periodo de presentación fiscal.

Desempleo: El seguro por desempleo es un ingreso temporal para empleados elegibles que pierden su empleo por motivos ajenos a ellos mismos.

Dejar de Fumar: AAFE ofrece asistencia a residentes en Lower East Side y Sunset Park que desean dejar de fumar.